
"[...] L'herbe haute et grasse ondulait sur la plaine où paissaient les chevaux et les têtes de bétail qui faisaient la célébrité du Poitain. Palmiers et orangers souriaient sous le soleil, et les tours de carmins, de pourpres et d'ors des châteaux et des villes reflétaient la lumière dorée. C'était une terre de chaleur et d'abondance, dont les habitants étaient beaux et où les guerriers étaient féroces."
Robert E. Howard, L’heure du dragon
Le Poitain est une terre généreuse et fertile, riche en gibier et en ressources naturelles, qu’il s’agisse de minerai ou de forêts de feuillus. La région a ainsi naturellement attiré les prospecteurs, mineurs et autres trappeurs, faisant fleurir les petites communautés prospères d’artisans.
Tout en étant une terre au patrimoine riche et à l’identité forte, le Poitain revendique fièrement son appartenance à l’Aquilonia. Partageant ses frontières avec Zingara, Argos et Ophir, il a toujours dû se battre contre ses voisins envieux et défendre ses abondantes ressources naturelles. Si le Poitain a, par le passé, refusé l’ingérance du trône aquilonien, sa loyauté au roi Conan est désormais inébranlable. Formant une partie intégrante et fière de l’Aquilonia aux côtés de Bossonia et de Gunderland, il est toujours prêt à apporter son soutien dans la défense du royaume.
La région est connue pour ses chevaliers et sa cavalerie lourde. Rien n’inspire plus la crainte que la vision de dix mille soldats du Poitain chevauchant sous la bannière dorée à l’effigie du léopard, pareils à lorsqu’ils partirent, menés par le roi Conan à la tête de son armée, à la guerre contre Xaltotun le sorcier maléfique. En fait, la présence du Poitain fut un atout déterminant dans la réussite du roi Conan à reprendre possession de son royaume : les exploits de cette bataille et l’action de ces chevaliers sont entrés dans la légende.